No.982 キューティーハニーの歌の韓国語版は「イヤよイヤよイヤよ見つめちゃイヤ」の部分が「田代田代田代ちゃんと亡命しろ」と言っているっぽく聴こえる

韓国のキューティーハニーを歌っているのはアユミ。アユミは平成13年に「Sugar」というユニットでデビューした。
この部分は韓国語で「ナ　シロ　ナ　シロ　ナ　シロ　チョダボミョン　シロー」と言っている。

（番組評価 77/100へえ）